Lectii – Pagina 16 – Cursuri online

Timpurile in limba franceza (VII) Prezent progressif

septembrie 20, 2019Franceza

Post Views: 444 Timpul -Prezent progressif in limba franceza exprima actiunea care se desfasoara in prezent. Timpul -Prezent progressif este tradus prin verbul dinla timpul timp, de regula, in combinatie cu adverbele -acum, -momentan, -anume etc: La secrétaire est en train d’imprimer la letter. Secretara acum imprima scrisoarea la imprimanta. Vincent est en train de prendre une douche. Vincent acum face un dus. Timpul -Prezent progressif in limba franceza se formeaza folosind verbul auxiliar -être, care se schimba la persoana si numar, sintagma -en train cu prepozitia -de si infinitivul verbului conjugat. Pronumele, care este un plus la verbul la timpul -Prezent progressif, este plasat inaintea infinitivului: Il est en… Read More

Timpurile in limba franceza (I)

august 26, 2019Franceza

Post Views: 1.918 Passé composé (Perfectul compus) – este un timp foarte important din limba franceza: „Le passé composé”, adica Perfectul compus. Insasi numele ne arata ca acest timp este compus din doua elemente. Passé composé exprima o actiune finalizata care a avut loc in trecut, dar este asociata cu prezentul: o actiune care precede o actiune din prezent. Passé composé este folosit in discursuri, in corespondenta si, de asemenea, pe scara larga in presa, literatura stiintifica si, uneori, in naratiuni din numele autorului. J’ai répété ma question. – Eu mi-am repetat intrebarea. Il n’a pas vu ce film. – El nu a vazut acest film. Formation du passé composé… Read More

Ordinea cuvintelor intr-o propozitie interogativa

august 8, 2019Franceza

Post Views: 285 Ordinea cuvintelor intr-o propozitie interogativa care incepe cu adverbul -combien. In propozitia interogativa care incepe cu adverbul -combien, ordinea cuvintelor poate fi directa sau indirecta. 1. Daca adverbul -combien este definitia subiectului, propozitiile interogative pastreaza ordinea directa a cuvintelor: Combien de femmes travaillent dans notre usine? 2. Daca adverbul –combien este o definitie a complementului, este necesara inversiunea: Combien de trageri și a-t-il dans votre bureau? Combien de freres Claire a-t-elle? Intrebare la complimentul direct 1. Intrebarea la complimentul direct care exprima un obiect neinsufletit este pronumele interogativ ce si fraza interogativa -qu’est-ce que (pronumele -que + est-ce que): Que cherche pierre? Qu’est-ce que Pierre cherche? 2.… Read More