Pana acum puteti studia sau repeta limba spaniola citind:
Invatam limba spaniola de la zero!
Alfabetul spaniol. Pronuntia. Litere si sunete
Diftongi și trifongi (diptongi în triptongi)
Invatam limba spaniola de la zero! Consoane (consonantes) (I)
Invatam limba spaniola de la zero! Consoane (consonantes) (II)

Astazi vom studia cateva consoane, incepem cu:

f

f – in limba spaniola se pronunta mai clar decat sunetul romanesc [f].
Inainte de vocala i coborati maxilarul, astfel incat marginile dintilor superiori sa atinga marginile buzei inferioare. Acest lucru elimina posibilitatea de a inmuia pronuntia consoanei f.

fals – fals
fino – bun

g inainte de e, i, j
este intotdeauna – [h]
se pronunta intotdeauna [h], cu condiția ca sunetul spaniol [h] inainte de vocala sa nu fie atenuat, de exemplu:

gentil – dragut
gitano – [hitano] tigan
Juan – [huan] Juan
ajo – [aho] usturoi

g inaintea lui u si inainte de vocala
pronunta ca [g], de exemplu:

gusano – [gusano] vierme
gusto – gust
guerra – razboi
guitarra – chitara
cigüeña – cocostarc
pinguin – [pinguin] pinguin
gracias – [graθjas] multumesc

h

h in limba spaniola nu se pronunta si nu denota niciun sunet, de exemplu:

hijo – [iho] fiu

k

k – se pronunta ca sunetul romanesc [k] in cuvântul „kerosen”; in fata vocalei i se pronunta tare „Kilowatt”.

In limba spaniola, k se scrie numai in cuvinte de origine straina.

kilo – kilogram
kefir – chefir

l

l – in limba spaniola se pronunta moale. In limba spaniola, cand se pronunta l, varful limbii atinge usor alveola. In transcriere, sunetul l va fi notat cu semnul [l].

lápiz – creion
julio – [huljo] -iulie

Inainte de vocale [l] in limba spaniola se pronunta tare.

ll

Dublu ll in limba spaniola se pronunta ca un singur sunet si corespunde unui l mai moale, de exemplu:

calle – strada
ellos – ei
silla – scaun

In pronuntiile provinciale si sud-americane ll se pronunta ca j, adica ca ceva apropiat de consoana [ii]. In prezent, ll este foarte rar pronuntat ca [li] (s-a intamplat o pierdere a sunetului, procesul acestei pierderi se numeste Yeismo, puteti citi separat), asa ca este se recomanda sa se pronunte ll ca [ii].

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.