Pronumele -CELA si -DONT

Post Views: 287 Pronumele de genul neutru -cela poate actiona in propozitie ca subiect si o adaugare directa si indirecta: Cela ne les intéresse pas. Je vois cela. Nous parlons de cela. Pronumele -dont inlocuieste substantivul cu prepozitia -de. Dupa pronumele -dont se va mentine ordinea directa a cuvintelor. Voici le professeur, je t`ai déjà parlé de ce professeur. – Iata si profesorul, eu deja ti-am spus despre acest profesor. Voici le professeur dont je t`ai déjà parlé. – Iata si profesorul despre care ti-am spus deja. Voici le professeur, les cours de ce professeur sont très intéressants. – Iata profesorul, lectiile acestui profesor sunt foarte interesante. Voici le professeur… Read More

Continue Reading

Pronumele -ON si -EN

Post Views: 905 Pronumele -on. Pronumele personal nedefinit -on este folosita ca un pronume verbal cu un verb la persoana a treia singulara. on sonne suna on dit que se spune, ca In stilul conversational, pronumele -on poate inlocui orice alta persoana: On part? Mergem? Qu’est-ce qu’on fait? Ce faceti? On s’amuse. Noi jucam. Pronumele -en. Pronumele personal verbale -en poate juca rolul unui complement indirect in propozitie. Acesta inlocuieste adaugarea la verb sau fraza cu verb care necesita utilizarea prepositiei -de. Adaugarea indirecta poate fi exprimata printr-un substantiv, care denota in principal un obiect neansufletit sau un infinitiv: Aurez-vous encore besoin de ce livre? — Non, merci, je n’en… Read More

Continue Reading

Pronume (Pronoms). Pronumele relative

Post Views: 2.808 Pronumele relative -qui, -que Pronumele relativ, ca toate alte pronume, inlocuiesc substantivul, indeplinind funtia ca parte a unei propozitii. Pe de alta parte, la fel ca conjuntiile, pronumele relative introduc o propozitie subordonata relativa (proposition relative), asociind-o cu propozitia principala. Qui Pronumele relativ -qui este folosit in calitate de subiect, inlocuind substantivul care denota atat persoana cat si subiectul: Regardez les jeunes filles qui entrent dans la sale. Passez-moi le journal qui est sous le livre. Nota: Un substantiv care este inlocuit de un pronume relativ se numeste antecedent (antécédent). In exemplele de mai sus, substantivele -les jeunes filles si -le journal sunt un antecedent al pronumelui… Read More

Continue Reading