Unde se află aici un restaurant bun? – Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
Unde se poate mânca aici bine/ieftin? – Wo kann man hier gut/preiswert essen?
Masa aceasta este liberă? – Ist dieser Tisch frei?
Rezervaţi-ne, vă rog pentru în seara asta, o masă pentru patru persoane –Reservieren Sie uns bitte für heute Abend einen Tisch für vier Personen.

Comanda – Bestellung

Ospătar/ Chelner , lista de mâncăruri/lista de băuturi/lista de vinuri, vă rog! – Herr Ober, die Speisekarte/ die Getränkekarte/ die Weinkarte, bitte!
Ce-mi recomandaţi? – Was können Sie mir empfehlen?
Ce luaţi ca aperitiv? – Was nehmen Sie als Vorspeise?
Ca aperitiv iau..- Als Vorspeise nehme ich..
Vă rog să ne aduceţi..- Bitte bringen Sie uns..
Durează mult? Dauert es lange?
Cum doriţi friptura? Wie möchten Sie Ihr Steak haben?
Bine făcuta? Gut durch?
Potrivită? Halbdurch?
În sânge? Englisch?
Ce doriţi să beţi? – Was wollen Sie trinken?
Vă rog, un pahar de.. – Bitte, ein Glas …

Nota – Die Rechnung
Plata, vă rog! – Bezahlen, bitte!
Vă rog, totul împreună! – Bitte, alles zusamen!
Plata separat, vă rog! – Getrennte Rechnungen, bitte!
E bine aşa – Es stimmt so.
Mâncarea a fost excelentă! – Das Essen war ausgezeichnet!

SPECIALITĂŢI ROMÂNEŞTI- RUMÄNISCHE SPEZIALITÄTEN

Salată de vinete – Auberginsalat
Supă ţărănească – Bauernsuppe nach rumänischer Art
Pui la frigare cu mujdei – Brathähnchen am Spieß mit Knoblauchsoße
Chiftele marinate – Fleischbuletten mit Soße
Chiftele – Frikadellen
Raţă pe varză – Gebratene Ente mit Sauerkohl
Ardei umpluţi – Gefüllte Paprikaschoten
Caşcaval – gegorener Schafkäse
Mici – Gegrillte Fleischstäbchen
Sărmăluţe în foi de varză cu mămăliguţă – Saurkrautblätern mit Meisbrei
Supă de legume – Gemüsesuppe

Ciorbă de burtă – Kuttelsuppe
Mămăliguţă cu brânză şi smântână – Meisbrei mit Quark und Sahne
Tochitură – Ragout mit mehrere Fleischarten, Ei und Maisbrei
Ardei copţi – Salat aus gegrillten Paprika
Borş de peşte – Sauere Fischsuppe
Ciorbă de perişoare – Sauere Fleischknödelsuppe
Ciorbă de pui – Sauere Hünerbrühe
Ciorbă de fasole – Bohnensuppe

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.