Opt scriem, patru in minte sau complexitatea ortografiei franceze

Post Views: 100 Dacă ati inceput deja sa studiati limba franceza, trebuie sa fi observat ca pronuntia cuvintelor franceze este destul de diferita de cea scrisa. De exemplu, cuvantul „mult” este „beaucoup”, care se citeste „bocu”: doar patru sunete in loc de opt litere. Dificultatile de ortografie a limbii franceze Ce reprezinta de fapt aceasta dificultate a ortografiei limbii franceze? Semnele diacritice. Acestea sunt semne care sunt plasate deasupra sau dedesubtul literelor. In limba franceza exista cinci dintre aceste semne diacritice: 1) Accent grave este plasat deasupra vocalelor e si a: è, à. El se foloseste fie pentru a indica faptul ca sunetul este deschis: a manière – un mod… Read More

Continue Reading

In aeroportul francez (II)

Post Views: 166 Persoanele care calatoresc rar cu avionul simt un mare discomfort, dar la un zbor in strainatate, cand nu cunosti limba este si mai complicat. Am pregatit un dictionar de cuvinte si fraze in limba franceza pentru cei care nu o cunosc sau incep s-o studieze si pleca in calatorier cu avionul in Franta. Fraze si cuvinte din limba franceza care sigur va vor fi de mare ajutor! Zborul cu avionul din Franta sau spre Franta va necesita cunoasterea unor fraze utilizate frecvent, care va vor ajuta sa obtineti informatiile de care aveti nevoie: – Dites-moi, s`il vous plaît … („spuneti-mi, va rog). Cu aceasta expresie este necesar… Read More

Continue Reading

In aeroportul francez (I)

Post Views: 187 Persoana care urmeaza sa calatoreasca cu avionul pentru prima data, adesea se simte confuza. Daca intentionati sa zburati in strainatate, puteti simti si mai mult disconfort. Pentru ca primul dvs. zbor spre Franta sau din Franta sa nu devina o amintire neplacuta pentru dvs., urmati urmatoarele reguli: – La aeroport trebuie sa ajungeti cu cel putin 2 ore inainte de zbor. Aceasta regula se aplica la toate aeroporturile. Tineti minta ca avionul nu este un tren, in care puteti ssari din mers; – In cladirea aeroportului nu se recomanda sa consumati alcool chiar si in scopul „relaxarii”. Multi oameni sunt stresati inainte de imbarcare. Potrivit statisticilor, accidentele… Read More

Continue Reading