Plasat în fața substantivului
Tu amigo –> prietenul tău
Adjectivele posesive în limba spaniolă se acordă cu substantivul la care se referă.
Tus amigos –> prietenii tăi
Tus amigas –> prietenele tale
Utilizarea adjectivului posesiv este mai puțin frecventă în limba spaniolă decât în limba română.
Adjectivele posesive sunt folosite pentru a arăta posesia sau apartenența unui obiect sau a unei persoane. În limba spaniolă, acestea se aseamănă cu cele din limba franceză și se acordă cu substantivul la care se referă. Adică, ele se schimbă în funcție de gen și număr.
Există patru forme principale de adjective posesive în limba spaniolă:
Singularul masculin: utilizat atunci când se face referire la un singur obiect masculin.
Exemplu: Mi coche (Mașina mea).
Singularul feminin: utilizat atunci când se face referire la un singur obiect feminin.
Exemplu: Mi casa (Casa mea).
Pluralul masculin: utilizat atunci când se face referire la mai multe obiecte masculine.
Exemplu: Mis coches (Mașinile mele).
Pluralul feminin: utilizat atunci când se face referire la mai multe obiecte feminine.
-
- Exemplu: Mis casas (Casele mele).
Iată câteva exemple:
- Tu amigo (Prietenul tău)
- Tu amiga (Prietena ta)
- Tus amigos (Prietenii tăi)
- Tus amigas (Prietenele tale)
În limba spaniolă, adjectivele posesive pot fi folosite pentru a arăta posesia atunci când avem un posesor sau mai mulți posesori. De exemplu, să presupunem că dorim să spunem „mașina lui Juan și a Mariei” sau „cartea tatălui și a mamei.” În astfel de cazuri, adjectivele posesive vor fi utilizate în același fel ca atunci când avem un singur posesor. Adică, ele se vor acorda cu substantivul la care se referă.
Iată câteva exemple:
- El coche de Juan y María (Mașina lui Juan și a Mariei).
- El libro del padre y de la madre (Cartea tatălui și a mamei).
În aceste exemple, de Juan y María (a lui Juan și a Mariei) și del padre y de la madre (a tatălui și a mamei) funcționează ca o singură unitate de posesie și, prin urmare, se utilizează un singur adjective posesiv. În continuare, aceste adjective posesive trebuie să se potrivească cu genul și numărul substantivului la care se referă.
Iată câteva exemple suplimentare pentru a ilustra cum se folosesc adjectivele posesive în astfel de situații:
- Nuestra casa (Casa noastră) – referindu-se la casa în care locuiesc atât băiatul cât și fata.
- Sus perros (Câinii lor) – referindu-se la câinii deținuți de ambele persoane.
- Vuestros hijos (Copiii voștri) – referindu-se la copiii deținuți de mai multe persoane.