Gramatica limbii franceze – cele mai comune constructii gramaticale (IV)

Post Views: 252 Constructiile gramaticale -c’est … qui, ce sont … qui servesc pentru a evidentia subiectul. C’est … qui este folosit pentru a evidentia subiectul la toate persoanele si numerele, cu exceptia celei de a treia persoane la plural, unde se foloseste ce sont … qui. Constructiile -c’est … qui, ce sont … qui sunt traduse in limba romana, cel mai adesea prin inversarea subiectului sau cu ajutorul cuvintelor anume, acesta. C’est ma mère qui rentre toujours la premiere. – Mama se intoare intotdeauna prima. Ce sont mes parents qui cette chamber. – Aceasta camera este ocupata de parintii mei. In propozitiile cu -c’est … qui, ce sont …… Read More

Continue Reading

Gramatica limbii franceze – cele mai comune constructii gramaticale (III)

Post Views: 403 Constructia impersonala din limba franceza – il y a Constructia –il y a este formata din pronumele personal -il , verbul -avoir la persoana a 3-a singular si un adverb de serviciu -y. Constructia impersonala – indica prezenta unui sau mai multor obiecte: Sur la table il y a un cahier. Sur la table il y a des cahiers. In limba romana –il y a poate fi tradus, in functie de sensul frazei, cu cuvintele: este, acolo, sta…etc, sau precum verbul de legatura -être, acesta poate fi omis la traducere: Qu’y a-t-il sur ce livre? – Ce se afla pe aceasta carte? Sur ce livre il y… Read More

Continue Reading

Gramatica limbii franceze – cele mai comune constructii gramaticale (II)

Post Views: 81 Cele mai comune constructii gramaticale in limba franceza. Aceste lectii trebuie invatate si cuvintele noi trebuie trecute in vocabular. Repetati zilnic cateva lectii, pana cand veti considera ca stiti suficent de bine. Construcria -c’est din limba franceza Construcria -c’est consta din pronunumele indicativ de genul neutru -ce (aceasta) si verbul -etre la persoana a treea singular. Apostroful indica pierderea unei vocale. Forma interogativa a -c’est este formata prin schimbarea cu locul a verbului si a pronumelui: Est ce que ta veste? Construcria din limba franceza la forma impersonala – il es . Pentru a indica timpul in limba franceza, se foloseste construcria gramaticala la forma impersonala, in… Read More

Continue Reading