Despre Passé composé si Formation du passé composé – cititi in articolul precedent.
In acest articol vom studia – Conjugaison des verbes au passé composé – Conjugarea verbelor la Perfectul compus.
Conjugarea cu verbul auxiliar -être are in plus fata de conjugarea cu verbul auxiliar -avoir acordul, care este obligatoriu.
Regulile acordului sunt urmatoarele:
la feminin singular adaugam la final –e.
la feminin plural adaugam la final –es.
la masculin plural adaugam la final –s.
| parler | |||
| Forme affirmative | Forme négative | ||
| j’ai parlé tu as parlé il a parlé |
nous avons parlé vous avez parlé ils ont parlé |
je n’ai pas parlé tu n’as pas parlé il n’a pas parlé |
nous n’avons pas parlé vous n’avez pas parlé ils n’ont pas parlé |
| Forme interrogative | |||
| ai-je parlé? as-tu parlé? a-t-il parlé? |
avons-nous parlé? avez-vous parlé? ont-ils parlé? |
||
| entrer | |||
| Forme affirmative | Forme négative | ||
| je suis entré (-e) tu es entré (-e) il est entrê elle est entrêe nous sommes entrês (-es) vous etes entrês (-es) ils sont entrês elles sont entrêes |
je ne suis pas entrê (-e) tu n’es pas entrê (-e) il n’est pas entrê elle n’est pas entrêe nous ne sommes pas entrês (-es) vous n’etes pas entrês (-es) ils ne sont pas entrês elles ne sont pas entrêes |
||
| Forme interrogative | |||
| suis-je entré (-e)? es-tu entré (-e)? est-il entré? est-elle entrée? |
sommes-nous entrés (-es)? êtes-vous entrés (-es)? sont-ils entrés? sont-elles entrées? |
||
| avoir | être | ||
| j’ai eu tu as eu il a eu |
nous avons eu vous avez eu ils ont eu |
j’ai été tu as été il a été |
nous avons été vous avez été ils ont été |
Note: (despre legare la Passé composé):
1. In –passé composé, se face intotdeauna o legatura intre verbul auxiliar si -participe passé la persoana a 3-a singular si pluralul:
il est allé; ils ont acheté.
2. Legarea se face intr-o forma negativa intre negatia -pas si –participe passé:
il n’est pas allé; je n’ai pas acheté.
3. Legarea nu se face la persoana a 2-a singular intre verbul –avoir si -participiul pasé:
tu as acheté.
4. Legarea nu se face sub forma interogativa intre pronume si –participe passé:
ont-ils acheté? avons-vous été? etes-vous allés?
5. In alte cazuri, legatura se face optional. Trebuie luate in considerare urmatoarele: cu cat stilul de vorbire este mai conversational, cu atat se fac mai putine legaturi:
tu es allé; nous sommes entrés; vous etes arrives; nous avons eu; vous avez acheté.